www-medidate-org/cms/cmsimple/languages/de.php

<?php
/* utf8-marker = äöüß */
$tx['action']['delete']="löschen";
$tx['action']['download']="download";
$tx['action']['edit']="editieren";
$tx['action']['save']="sichern";
$tx['action']['upload']="upload";
$tx['action']['view']="ansehen";
$tx['adminmenu']['configuration']="CMS";
$tx['adminmenu']['downloads']="Downloads";
$tx['adminmenu']['edit']="Bearbeiten";
$tx['adminmenu']['files']="Dateien";
$tx['adminmenu']['help']="Hilfe";
$tx['adminmenu']['images']="Bilder";
$tx['adminmenu']['langconfig']="Website";
$tx['adminmenu']['language']="Sprache";
$tx['adminmenu']['log']="Log-Datei";
$tx['adminmenu']['logout']="Logout";
$tx['adminmenu']['media']="Media";
$tx['adminmenu']['normal']="Vorschau";
$tx['adminmenu']['pagemanager']="Seiten";
$tx['adminmenu']['plugins']="Plugins";
$tx['adminmenu']['settings']="Einstellungen";
$tx['adminmenu']['stylesheet']="Stylesheet";
$tx['adminmenu']['sysinfo']="System Info";
$tx['adminmenu']['template']="Template";
$tx['adminmenu']['userfiles']="Anwender";
$tx['adminmenu']['validate']="Links prüfen";
$tx['error']['401']="Fehler 401: Nicht erlaubt";
$tx['error']['404']="Fehler 404: Nicht gefunden";
$tx['error']['alreadyexists']="Existiert bereits";
$tx['error']['cntdelete']="Nicht löschbar:";
$tx['error']['cntlocateheading']="Keine Seite ausgewählt";
$tx['error']['cntopen']="Nicht zu öffnen:";
$tx['error']['cntsave']="Nicht abspeicherbar:";
$tx['error']['cntwriteto']="Nicht schreibbar:";
$tx['error']['missing']="Fehlt";
$tx['error']['notreadable']="Nicht lesbar";
$tx['error']['notwritable']="Nicht schreibbar";
$tx['error']['tolarge']="ist zu groß! Die Maximalgröße ist";
$tx['error']['undefined']="Undefiniert";
$tx['error']['wrongext']="Falsche Dateierweiterung in";
$tx['filebrowser']['help']="Listen Sie die in jedem Ordner erlaubten Dateiendungen - voneinander durch Kommas getrennt - auf. <b>*</b> dient als Platzhalter für alle Dateiendungen";
$tx['filebrowser']['error_not_deleted']="<b>%s</b> wurde nicht gelöscht.";
$tx['filebrowser']['error_file_is_used']="Die Datei wird auf folgenden Seiten verwendet:";
$tx['filebrowser']['error_file_too_big']="Die Datei ist zu groß (%s kb). In diesem Ordner sind nur %s kb erlaubt. Diese Einstellung kann unter <b>Einstellungen->CMSimple->CMS</b> geändert werden.";
$tx['filebrowser']['error_folder_not_empty']="Der Ordner ist nicht leer.";
$tx['filebrowser']['error_not_writeable']="Der Ordner <b>%s</b> ist nicht beschreibbar. Bitte ändern Sie die Dateirechte.";
$tx['filebrowser']['error_unknown']="Irgendetwas hat nicht geklappt.";
$tx['filebrowser']['error_not_uploaded']="<b>%s</b> wurde nicht hochgeladen.";
$tx['filebrowser']['error_file_already_exists']="Die Datei gibt es schon.";
$tx['filebrowser']['error_cant_rename']="<b>%s</b> konnte nicht umbenannt werden.";
$tx['filebrowser']['error_cant_change_extension']="Die Dateiendung kann nicht geändert werden.";
$tx['filebrowser']['error_no_proper_extension']="Dateien vom Typ <b>%s</b> sind in diesem Ordner nicht erlaubt.";
$tx['filebrowser']['error_folder_already_exists']="Den Ordner <b>%s</b> gibt es schon.";
$tx['filebrowser']['error_cant_create_folder']="Der Ordner konnte nicht angelegt werden.";
$tx['filebrowser']['success_deleted']="<b>%s</b> gelöscht.";
$tx['filebrowser']['success_uploaded']="<b>%s</b> hochgeladen.";
$tx['filebrowser']['success_folder_created']="<b>%s</b> angelegt.";
$tx['filebrowser']['success_renamed']="<b>%s</b> umbenannt zu <b>%s</b>.";
$tx['filebrowser']['upload_file_to']="Datei in <b>%s</b> hochladen";
$tx['filebrowser']['create_subfolder_in']="Unterordner in <b>%s</b> anlegen";
$tx['filebrowser']['upload_file']="Datei hochladen";
$tx['filebrowser']['create_folder']="Unterordner anlegen";
$tx['filebrowser']['confirm_delete']="%s wirklich löschen?";
$tx['filebrowser']['prompt_rename']="%s umbenennen zu:";
$tx['filebrowser']['cf_confirm_delete']="This text is used in javascript context: Do not use \" or \\'";
$tx['filebrowser']['cf_prompt_rename']="This text is used in javascript context: Do not use \" or \\'";
$tx['filebrowser']['folder']="Ordner";
$tx['filebrowser']['files']="Dateien:";
$tx['files']['bytes']="Bytes";
$tx['files']['totalsize']="Gesamtgröße";
$tx['filetype']['backup']="Sicherung";
$tx['filetype']['config']="CMS Konfiguration";
$tx['filetype']['content']="Content-Datei";
$tx['filetype']['execute']="Ausführen";
$tx['filetype']['file']="Datei";
$tx['filetype']['folder']="Ordner";
$tx['filetype']['langconfig']="Website Konfiguration";
$tx['filetype']['language']="Sprach-Datei";
$tx['filetype']['log']="Log-Datei";
$tx['filetype']['pagedata']="Pagedata-Datei";
$tx['filetype']['stylesheet']="CSS-Datei";
$tx['filetype']['template']="Template-Datei";
$tx['heading']['error']="FEHLER";
$tx['heading']['warning']="FEHLER–HINWEIS";
$tx['help']['adminmenu_narrow_max']="<p>Maximale Anzahl der Plugins, die in einem schmalen Plugins Dropdown Menü angezeigt werden.</p><p>Mehr Plugins erzeugen ein dreispaltiges Dropdown Menü.</p>";
$tx['help']['adminmenu_scroll']="<p>Bei <b>true</b> scrollt das Admin Menü mit</p>";
$tx['help']['backup_numberoffiles']="<p>Anzahl der Backups von content.htm und pagedata.php auf dem Server.</p><p>Standard: <b>10</b></p>";
$tx['help']['downloads_maxsize']="<p>Maximale Größe für das Hochladen von Datein in den Downloads-Ordner in Byte</p>";
$tx['help']['editor_height']="<p>Die Höhe des Editor Bereiches in px.</p>";
$tx['help']['editor_external']="<p>Wenn Sie einen externen Editor nutzen wollen, installieren Sie ihn als Plugin und tragen Sie seinen Namen hier ein.</p>";
$tx['help']['editor_tinymce_toolbar']="<p>Wählen Sie Ihre TinyMCE Editor Toolbar.</p><p><b>!!! Nur wirksam für TinyMCE !!!</b> (Der Standard Editor)</p>";
$tx['help']['filebrowser_external']="<p>Wenn Sie einen externen Datei-Browser verwenden möchten, z.B. hi_kcfinder, installieren Sie das Plugin und tragen Sie seinen Namen hier ein.</p>";
$tx['help']['filebrowser_extensions_downloads']="<p>Nur wirksam für den Original CMSimple Filebrowser.</p>";
$tx['help']['filebrowser_extensions_images']="<p>Nur wirksam für den Original CMSimple Filebrowser.</p>";
$tx['help']['filebrowser_extensions_media']="<p>Nur wirksam für den Original CMSimple Filebrowser.</p>";
$tx['help']['filebrowser_extensions_userfiles']="Nur wirksam für den Original CMSimple Filebrowser.</p>";
$tx['help']['folders_downloads']="<p>Der Ordner für Downloads, der bei den Editor Dialogen genutzt wird.</p><p>Standard: <b>userfiles/downloads/</b></p>";
$tx['help']['folders_images']="<p>Der Ordner für Bilder, der bei den Editor Dialogen genutzt wird.</p><p>Standard: <b>userfiles/images/</b></p>";
$tx['help']['folders_media']="<p>Der Ordner für Multimedia Dateien, der bei den Editor Dialogen genutzt wird.</p><p>Standard: <b>userfiles/media/</b></p>";
$tx['help']['folders_userfiles']="<p>Der übergeordnete Ordner (Hauptordner) für Anwenderdateien.</p><p>Standard: <b>userfiles/</b></p>";
$tx['help']['functions_file']="<p>Bitte nicht ändern</p>";
$tx['help']['hidden_path_locator']="<p><b>true</b> zeigt den Pfad einer versteckten Seite im Locator (Breadcrumb Navigation).</p>";
$tx['help']['hidden_pages_search']="<p><b>true</b> zeigt versteckte Seiten in den Ergebnissen der internen Suchfunktion an.</p>";
$tx['help']['hidden_pages_sitemap']="<p><b>true</b> zeigt versteckte Seiten im Inhaltsverzeichnis.</p>";
$tx['help']['hidden_pages_toc']="<p><b>true</b> zeigt versteckte Seiten im Navigationsmenü, wenn sie aufgerufen sind (z. B. aufgerufen per Link).</p>";
$tx['help']['images_maxsize']="<p>Maximale Größe für das Hochladen von Bildern in Byte</p>";
$tx['help']['jquery_autoload']="<p>Setzen Sie dies auf <b>1</b> und die JS Bibliotheken sind permanent verfügbar.</p>";
$tx['help']['language_default']="<p>Bei Zweitsprachen in 2-stelligen Verzeichnissen wird hier die Sprache der übergeordneten Hauptseite oder Subsite eingetragen.</p><p>Zweitsprachen in 2-stelligen Verzeichnissen erkennen ihre eigen Sprache automatisch.</p>";
$tx['help']['langconfig']="<p>Die Einstellungen von <b>Template</b> und <b>Password</b> <br />ersetzen die Einstellungen in der CMS Konfiguration!</p>";
$tx['help']['locator_show_homepage']="<p><b>true</b> erzeugt am Anfang des Locators einen Link zur Startseite</p>";
$tx['help']['mailform_captcha']="<p><b>true</b> aktiviert den Spamschutz im Kontakt-Formular</p>";
$tx['help']['mailform_email']="<p>Falls gesetzt, wird das Kontakt-Formular aktiviert</p>";
$tx['help']['menu_color']="<p>Nicht mehr von CMSimple Systemfunktionen genutzt</p>";
$tx['help']['menu_highlightcolor']="<p>Nicht mehr von CMSimple Systemfunktionen genutzt</p>";
$tx['help']['menu_legal']="<p>Für Kompatibilität mit älteren Versionen, bitte nicht ändern.</p><p>Standard: <b>CMSimple Legal Notices</b></p>";
$tx['help']['menu_levels']="<p>Die Anzahl der Ebenen der Seiten- und Menüstruktur. Einstellungen von 1 bis 6 sind möglich.</p><p><i>Beispiel:</i> Wenn Sie hier <b>3</b> eintragen, erzeugen h1-h3 neue Seiten.</p><p>Standard: <b>3</b></p>";
$tx['help']['menu_levelcatch']="<p>Bitte nicht ändern.</p><p>Standard: <b>10</b></p>";
$tx['help']['menu_sdoc']="<p>Leer oder <b>parent</b>, <i>parent</i> fügt dem gesamten offenen Zweig des Navigationsmenüs die Klasse <i>sdocs</i> hinzu.</p><p>Standard: <b>parent</b></p>";
$tx['help']['meta_author']="<p>Der Autor der Internetseite (darf leer sein)</p>";
$tx['help']['meta_description']="<p>Kurze Seitenbeschreibung der Internetseite für Suchmaschinen</p>";
$tx['help']['meta_keywords']="<p>Suchbegriffe für Suchmaschinen, getrennt durch Kommata und ohne Leerzeichen nach einem Komma.</p>";
$tx['help']['meta_publisher']="<p>Der Verleger der Internetseite (darf leer sein)</p>";
$tx['help']['meta_robots']="<p>Anweisungen für Suchmaschinen</p><p>Standard: <b>index, follow</b></p>";
$tx['help']['pagemanager_external']="<p>Wenn Sie einen externen Seiten-Manager verwenden möchten, installieren Sie das Plugin und tragen Sie seinen Namen hier ein</p>";
$tx['help']['pagemanager_pagedata_attribute']="<p><b>published</b> oder <b>linked_to_menu</b></p><p><b>Vorsicht:</b> Wenn Sie ein ungeeignetes Attribut wählen, bringen Sie Ihre pagedata.php durcheinander.</p><p><b>!!! Nur wirksam für den Original CMSimple Pagemanager !!!</b></p>";
$tx['help']['plugins_folder']="<p>Bitte nicht ändern</p>";
$tx['help']['scripting_regexp']="<p>Bitte nicht ändern</p>";
$tx['help']['security_password']="<p>Das verschlüsselte Passwort der Seite, neues Passwort bitte im Klartext eintragen.</p>";
$tx['help']['security_type']="<p>Standard: <b>page</b></p>";
$tx['help']['site_allow_config']="<p><b>true</b> gibt dem Autor Zugang zur System Konfiguration. Alles andere sperrt den Zugang.</p><p><b>!!! WARNUNG !!!</b></p><p>Wenn Sie den Zugang zur System Konfiguration abschalten, können Sie ihn nur per ftp wieder freischalten.</p>";
$tx['help']['site_full_settings_menu']="<p><b>true</b> aktiviert das Einstellungs Menü des Admin Menüs. Alles andere dektiviert das Einstellungs Menü.</p><p><b>!!! WARNUNG !!!</b></p><p>Der Zugang zur System Konfiguration ist weiterhin möglich, per Adresszeile des Browsers.</p>";
$tx['help']['site_content_visible']="<p><b>true</b> zeigt die Inhalte und Navigationselemente für nicht eingeloggte Besucher der Internetseite.</p><p>Alles andere versteckt Inhalte und Navigationselemente für nicht eingeloggte Besucher.</p><p>Sie können diese Funktion auch als einfachen Wartungsmodus verwenden.</p>";
$tx['help']['site_create_content_textfiles']="<p><b>true</b> erzeugt für jede h1 Seite eine txt-Datei, die in andere html-basierte Anwendungen innerhalb der Domain (z. B. eine Installation im übergeordneten Verzeichnis) eingebunden werden kann.</p><p>Die txt-Dateien werden in folgendem Ordner gespeichert:</p><p>./userfiles/co_author/</p>";
$tx['help']['site_template']="<p>Das Template der Internetseite</p>";
$tx['help']['site_title']="<p>Der Titel der Internetseite</p>";
$tx['help']['uri_length']="<p>Maximale Länge des URL.</p><p>Standard: <b>256</b></p>";
$tx['help']['uri_seperator']="<p>Das Zeichen, das die Namen von Seiten und Unterseiten in der URL trennt.</p><p>Änderung nicht empfohlen.</p>";
$tx['help']['xhtml_amp']="<p><b>true</b> konvertiert <i>&</i> zu <i>&amp;amp;</i> im Inhalt. Änderung nicht empfohlen.</p>";
$tx['help']['xhtml_endtags']="<p><b>true</b> erzeugt im Inhalt die für bestimmte XHTML-Auszeichnungselemente erforderlichen Abschluss-Schrägstriche, wie &lt;br /&gt; etc.</p>";
$tx['images']['usedin']="Benutzt in";
$tx['languagemenu']['text']="Sprachauswahl: ";
$tx['lastupdate']['dateformat']="d.m.Y, H:i";
$tx['lastupdate']['text']="Letzte Änderung";
$tx['link']['check']="Bitte überprüfen: ";
$tx['link']['check_errors']="Gefundene Fehler und Hinweise: ";
$tx['link']['check_ok']="Keine Fehler gefunden!";
$tx['link']['checked']="Links wurden geprüft. ";
$tx['link']['email']="Ist diese E-Mail-Adresse noch aktuell?";
$tx['link']['error']="Fehler: ";
$tx['link']['errors']="Fehler: ";
$tx['link']['ext_error_domain']="Fehlerhafter externer Link, Domain nicht erreichbar.";
$tx['link']['ext_error_page']="Fehlerhafter externer Link, Seite nicht erreichbar.";
$tx['link']['hints']="Hinweise:";
$tx['link']['int_error']="Fehlerhafter interner Link, Seite existiert nicht.";
$tx['link']['link']="Link: ";
$tx['link']['linked_page']="Linkziel: ";
$tx['link']['page']="Seite: ";
$tx['link']['redirect']="Verlinkte Seite wird weitergeleitet, bitte Link überprüfen.";
$tx['link']['returned_status']="http Statuscode: ";
$tx['link']['unknown']="Unbekanntes Problem, bitte Link überprüfen.";
$tx['locator']['home']="Startseite";
$tx['locator']['text']="Sie sind hier: ";
$tx['log']['dateformat']="Y-m-d H:i:s";
$tx['log']['loggedin']="Eingeloggt";
$tx['login']['loggedout']="Sie wurden ausgeloggt";
$tx['login']['warning']="<p>Administrationsbereich.</p><p>Bitte Passwort eingeben.</p><p>!!! <i>JavaScript und Cookies müssen aktiviert sein</i> !!!</p>";
$tx['mailform']['captcha']="Bitte diese Zahl eingeben (Spamschutz)";
$tx['mailform']['captchafalse']="Bitte Zahl zum Schutz vor Spam eingeben";
$tx['mailform']['mustwritemessage']="Bitte Mitteilungstext eingeben";
$tx['mailform']['notaccepted']="Bitte erforderliche Felder ausfüllen";
$tx['mailform']['notsend']="Die Nachricht konnte nicht versendet werden";
$tx['mailform']['send']="Die Nachricht wurde versendet";
$tx['mailform']['sendbutton']="Senden";
$tx['mailform']['sender']="E-Mail-Adresse (erforderlich)";
$tx['mailform']['sendername']="Name";
$tx['mailform']['senderphone']="Telefon-Nr.";
$tx['menu']['login']="Login";
$tx['menu']['mailform']="Kontakt-Formular";
$tx['menu']['print']="Druckansicht";
$tx['menu']['sitemap']="Inhaltsverzeichnis";
$tx['message']['maintenance']="<p><b>Diese Seiten werden zur Zeit gewartet.</b></p><p><b>Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</b></p>";
$tx['message']['maintenance_backend']="<b>!!! Diese Seite befindet sich im Wartungsmodus !!!</b>";
$tx['message']['own_configfile']="Die eigene Konfiguration für diese Subsite oder Zweitsprache ist deaktiviert - keine config.php im Root Ordner dieser Subsite oder Zweitsprache.<br /><br /><b>Sie bearbeiten die Konfiguration der Hauptseite.</b>";
$tx['message']['plugin_standard1']="Dieses Plugin ist ein CMSimple Standard Plugin.";
$tx['message']['plugin_standard2']="Konfiguration bearbeiten in";
$tx['meta']['codepage']="utf-8";
$tx['meta_tags']['tab']="Meta";
$tx['meta_tags']['form_title']="Meta-Tags";
$tx['meta_tags']['title']="Titel:";
$tx['meta_tags']['description']="Description:";
$tx['meta_tags']['keywords']="Keywords:";
$tx['meta_tags']['robots']="Robots:";
$tx['meta_tags']['hint_title']="<p>Der Titel wird in der Titelleiste des Browsers angezeigt.</p><p>Ein aussagekräftiger Titel könnte das Suchmaschinen-Ranking verbessern.</p>";
$tx['meta_tags']['hint_description']="<p>Fassen Sie hier kurz und treffend den Inhalt dieses Artikels zusammen.</p><p>Diese Seitenbeschreibung wird (meistens) auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen angezeigt.</p>";
$tx['meta_tags']['hint_keywords']="<p>Geben Sie hier die für den Seiteninhalt wichtigsten Begriffe, getrennt durch Kommata, ein.</p>";
$tx['meta_tags']['hint_robots']="<p><b>index, follow</b> » Ihre Seite wird von Suchmaschinen indiziert.</p><p><b>noindex, nofollow</b> » Ihre Seite wird von Suchmaschinen <b>NICHT</b> indiziert.</p>";
$tx['meta_tags']['submit']="speichern";
$tx['navigator']['next']="nächste Seite »";
$tx['navigator']['previous']="« vorige Seite";
$tx['navigator']['top']="Seitenanfang";
$tx['page_params']['tab']="Seite";
$tx['page_params']['form_title']="Seiten-Parameter";
$tx['page_params']['heading']="Andere Seitenüberschrift?";
$tx['page_params']['header_location']="Seite umleiten?";
$tx['page_params']['template']="Seitentemplate";
$tx['page_params']['last_edit']="Letzte Bearbeitung:";
$tx['page_params']['show_last_edit']="Bearbeitungsdatum anzeigen?";
$tx['page_params']['published']="Veröffentlicht? ";
$tx['page_params']['linked_to_menu']="In der Navigation anzeigen?";
$tx['page_params']['yes']="ja";
$tx['page_params']['no']="nein";
$tx['page_params']['submit']="speichern";
$tx['page_params']['use_default_template']="Standard-Template";
$tx['page_params']['hint_heading']="<p>Mit der Überschrift im Texteditor bestimmen Sie, unter welchem Titel diese Seite im Menü verlinkt wird.</p><p>Wenn Sie auf der Seite selbst eine andere Überschrift (oder auch keine) anzeigen wollen, können Sie das hier festlegen. (Diese Änderung ist nur im Ansichtsmodus und im ausgeloggten Zustand sichtbar.)</p>";
$tx['page_params']['hint_published']="<p>Legen Sie hier fest, ob Sie diese Seite (schon) Ihren Besuchern präsentieren wollen.</p>";
$tx['page_params']['hint_linked_to_menu']="<p>Wenn eine Seite - beispielsweise eine Newsbox - nicht im Navigationsmenü angezeigt werden soll, wählen Sie <b>Nein</b>.</p>";
$tx['page_params']['hint_last_edit']="<p>Sie können das Datum der letzten Bearbeitung anzeigen lassen.</p><p>Das Datumsformat legen Sie über die CMSimple-Spracheinstellungen fest, das sonstige Erscheinungsbild über css (#pp_last_update).</p>";
$tx['page_params']['hint_template']="<p>Hier können Sie für diese Seite ein vom Standard abweichendes Template auswählen.</p>";
$tx['page_params']['hint_header_location']="<p>Hier kann angegeben werden, ob die Seite weitergeleitet werden soll auf ein internes oder externes Ziel.</p><p>Externe Ziele müssen immer vollständig, beginnend mit http:// angegeben werden</p>";
$tx['pagemanager']['cf_verbose']="<p>Anzeige von Bestätigungs- und Informationsdialogen? <b>true</b> oder <b>false</b></p><p><strong><b>true</b> wird unbedingt empfohlen</strong>, es sei denn, Sie sind ein Power User <strong>und</strong> bereits mit Pagemanager_XH vertraut.</p>";
$tx['pagemanager']['cf_toolbar_show']="<p>Soll die Werkzeugleiste angezeigt werden? <b>true</b> oder <b>false<b></p>";
$tx['pagemanager']['cf_toolbar_vertical']="<p>Soll die Werkzeugleiste vertikal angezeigt werden? <b>true</b> oder <b>false</b></p><p>Dies ist eine Option für Power User, die das Layout in Plugin-Stylesheet anpassen können.</p>";
$tx['pagemanager']['cf_pagedata_attribute']="<p>Das ja/nein (mit Voreinstellung ja) pagedata Attribut für die Checkboxen, z.B. <b>published</b> oder <b>linked_to_menu</b>.</p><p><strong>Vorsicht:</strong> Wenn Sie ein ungeeignetes Attribut wählen, bringen Sie Ihre pagedata.php durcheinander.</p>";
$tx['pagemanager']['cf_treeview_theme']="<p>Stil der Baumansicht: <b>cmsimple</b></p><p>Andere Stile können von http://3-magi.net/?CMSimple_XH/Pagemanager_XH herunter geladen werden.</p>";
$tx['pagemanager']['cf_treeview_animation']="<p>Dauer der Öffnen/Schließen-Animation in ms. 0 bedeutet keine Animation.</p>";
$tx['pagemanager']['cf_utf8_marker']="<p>Interne Verwendung. <strong>Nicht ändern!</strong></p>";
$tx['pagemanager']['menu_main']="Seiten verwalten";
$tx['pagemanager']['op_expand']="Alle Seiten aufklappen";
$tx['pagemanager']['op_collapse']="Alle Seiten einklappen";
$tx['pagemanager']['op_create']="Seite erstellen (<em>als Unterseite</em>)";
$tx['pagemanager']['op_create_after']="Seite erstellen (<em>auf gleicher Ebene - nach Unterseiten</em>)";
$tx['pagemanager']['op_rename']="Seite umbenennen";
$tx['pagemanager']['op_delete']="Seite löschen (<em>incl. Unterseiten</em>)";
$tx['pagemanager']['op_cut']="Ausschneiden";
$tx['pagemanager']['op_copy']="Kopieren";
$tx['pagemanager']['op_paste']="Einfügen (<em>als Unterseite</em>)";
$tx['pagemanager']['op_paste_after']="Einfügen (<em>auf gleicher Ebene - nach Unterseiten</em>)";
$tx['pagemanager']['op_help']="<p>Sie können Seiten per <em>drag&drop</em> neu anordnen. <em>Rechtsklick auf eine Seite</em> öffnet das Kontextmenü. Detailierte Informationen zur Benutzung entnehmen Sie bitte der Plugin Hilfe.</p>";
$tx['pagemanager']['treeview_loading']="Laden...";
$tx['pagemanager']['treeview_new']="Neue Seite";
$tx['pagemanager']['button_delete']="Löschen";
$tx['pagemanager']['button_ok']="OK";
$tx['pagemanager']['button_cancel']="Abbrechen";
$tx['pagemanager']['message_confirm']="Bestätigung";
$tx['pagemanager']['message_confirm_deletion']="Die Seite mit all Ihren Unterseiten wird gelöscht!";
$tx['pagemanager']['message_warning_leave']="Ihre Änderungen gehen verloren!";
$tx['pagemanager']['message_confirm_leave']="*** UNGESICHERTE ÄNDERUNGEN! ***\r\n\r\nBestätigen Sie das Speichern, ansonsten sind die Änderungen verloren!\r\n";
$tx['pagemanager']['message_information']="Information";
$tx['pagemanager']['message_menu_level']="Das würde Ihre <em>menu levels</em> Konfiguration übersteigen!";
$tx['pagemanager']['message_no_selection']="Sie müssen eine Seite auswählen, bevor Sie das Werkzeug verwenden können!";
$tx['pagemanager']['message_delete_last']="Sie dürfen die letzte Seite auf oberster Ebene nicht löschen!";
$tx['pagemanager']['error_phpversion']="Pagemanager_XH benötigt mindestens PHP version %s!";
$tx['pagemanager']['error_extension']="Pagemanager_XH benötigt die PHP Erweiterung %s!";
$tx['pagemanager']['error_jquery']="Pagemanager_XH benötigt das jQuery4CMSimple-Plugin! Bitte <a href='http://www.cmsimple-xh.com/wiki/doku.php/plugins:jquery4cmsimple'>laden sie es herunter</a> und installieren sie es.";
$tx['pagemanager']['error_encoding']="Pagemanager_XH erfordert UTF-8 Kodierung!";
$tx['pagemanager']['error_structure_confirmation']="Ich weiß <em>genau</em> was ich mache! Ich möchte fortfahren.";
$tx['pagemanager']['error_structure_warning']="<strong>Unregelmäßige Seitenstruktur gefunden.</strong> Lesen Sie die Plugin-Hilfe und fragen Sie Ihren Webmaster!";
$tx['pagemanager']['error_nesting']="Zu tiefe Verschachtelung der Seitenstruktur!";
$tx['pagemanager']['error_cant_rename']="Diese Seite kann nicht umbenannt werden, da ihre Überschrift teilweise formatiert ist.";
$tx['pagemanager']['error_offending_extension']="Kollision mit einer Erweiterung, die ihre eigene jQuery Bibliothek einbindet, festgestellt (siehe Handbuch, Abschnitt \"Beschränkungen\").";
$tx['result']['created']="angelegt";
$tx['result']['deleted']="gelöscht";
$tx['result']['uploaded']="hochgeladen";
$tx['search']['button']="Suchen";
$tx['search']['foundin']="wurde gefunden auf";
$tx['search']['notfound']="wurde nicht gefunden";
$tx['search']['pgplural']="Seiten";
$tx['search']['pgsingular']="Seite";
$tx['search']['result']="Suchergebnis";
$tx['settings']['backup']="Sicherheitskopien";
$tx['settings']['backupexplain1']="Beim Logout wird eine Sicherheitskopie des Inhalts angelegt. Die älteste Kopie wird gelöscht.";
$tx['settings']['backupexplain2']="Sicherheitskopie-Namen beginnen mit Datum und Uhrzeit der Erstellung: YYYYMMDD_HHMMSS .";
$tx['settings']['backupexplain3']="Bitte Content-Datei und Pagedata-Datei immer zusammen sichern!";
$tx['settings']['ftp']="Bitte FTP zur Dateiverwaltung benutzen.";
$tx['settings']['systemfiles']="Systemdateien";
$tx['settings']['warning']="Bitte hier nur solche Änderungen durchführen, bei denen Sie genau wissen, was diese bewirken!";
$tx['submenu']['heading']="weiter zu:";
$tx['sysinfo']['helplinks']="Hilfe und Informationen";
$tx['sysinfo']['php_version']="PHP-Version";
$tx['sysinfo']['phpinfo_hint']="(wird in einem neuen Fenster oder Tab geöffnet)";
$tx['sysinfo']['phpinfo_link']="PHP Info »";
$tx['sysinfo']['plugins']="Installierte Plugins";
$tx['sysinfo']['version']="Installierte CMSimple Version";
$tx['template']['default']="Standard Template";
$tx['template']['text1']="Template Text 1";
$tx['template']['text2']="Template Text 2";
$tx['template']['text3']="Template Text 3";
$tx['template']['text4']="Template Text 4";
$tx['template']['text5']="Template Text 5";
$tx['template']['text6']="Template Text 6";
$tx['template']['text7']="Template Text 7";
$tx['template']['text8']="Template Text 8";
$tx['template']['text9']="Template Text 9";
$tx['title']['downloads']="Downloads";
$tx['title']['images']="Bilder";
$tx['title']['mailform']="Kontakt-Formular";
$tx['title']['media']="Media-Dateien";
$tx['title']['phpinfo']="PHP-Info";
$tx['title']['search']="Suchen";
$tx['title']['settings']="Einstellungen";
$tx['title']['sitemap']="Sitemap";
$tx['title']['sysinfo']="System-Info";
$tx['title']['userfiles']="Anwenderdateien";
$tx['title']['validate']="Links prüfen";
$tx['toc']['dupl']="DOPPELTE ÜBERSCHRIFT";
$tx['toc']['empty']="LEERE ÜBERSCHRIFT";
$tx['toc']['missing']="FEHLENDE ÜBERSCHRIFT";
$tx['toc']['newpage']="NEUE SEITE";
$tx['urichar']['new']="ae,oe,ue,Ae,Oe,Ue,ss";
$tx['urichar']['org']="ä,ö,ü,Ä,Ö,Ü,ß";
$tx['validate']['extfail']="EXTERNE VERLINKUNG SCHEITERTE";
$tx['validate']['extok']="EXTERNE VERLINKUNG OK";
$tx['validate']['intfail']="INTERNE VERLINKUNG SCHEITERTE";
$tx['validate']['intfilok']="INTERNE VERLINKUNG AUF DATEI OK";
$tx['validate']['intok']="INTERNE VERLINKUNG OK";
$tx['validate']['mailto']="MAILTO VERLINKUNG";
$tx['validate']['notxt']="KEIN TEXT IN VERLINKUNG";
$tx['version']['cmsimple_ok']="Aktuelle CMSimple Version ist installiert.";
$tx['version']['current_version_installed']="Aktuelle Version ist installiert";
$tx['version']['info_download']="Info&nbsp;und&nbsp;download";
$tx['version']['no_versionsinfo']="Keine Versionsinformationen verfügbar";
$tx['version']['standard_plugin']="Standard System Plugin";
$tx['version']['update_available']="Eine neuere Version ist verfügbar";
$tx['version']['updates_message']="Updates verfügbar";
$tx['version']['version_check_failed']="Versionsprüfung fehlgeschlagen";
$tx['utf-8']['marker']="äöü";
?>